I 1942 udgav CS Lewis Skruetape breve, hvor Screwtape, en djævel, vejledte sin nevø Wormwood om, hvordan han skulle håndtere sin patient, for at tjene deres fælles åndelige mester. Screwtape rådede: "Jargon, ikke argument, er din bedste allierede til at holde ham fra Kirken." "Husk, at du er der for at narre ham."
Malurt svigtede til sidst og blev spist.
Et nyligt brev fra Screwtape er blevet opsnappet. Den er adresseret til Dr. Slubgob, rektor for Fristerernes Træningsskole for Unge Djævle. Teksten til det nye brev følger.
Kære Dr. Slubgob,
Det Øverste Råd har længe været i gang med at slå vores pligter ud i denne time over for Fadervor Nedenfor. Design bliver mere indviklet. Jeg stoler på dine elevers fremskridt.
I hast skriver jeg for at sikre, at din terminologi og dit programs instruktion er aktuel (fra jeg skriver dette, april 2024). Hermed et lille leksikon, der viser de sande betydninger for dig og de unge djævle at forstå og for deres patienter ikke at:
Social retfærdighed: Underkastelsen af Fadervor nedenfor. (Ved at tilføje "social" til "retfærdighed" belaster vi den bekymring for det menneskelige samfund, der ligger i deres ord retfærdighed.)
Demokrati: Fortolkningen, dommen og styre af Vor Fader nedenfor og hans tilhængere, og strækker sig til vores institutioner, satellitter, udskæringer og andre allierede.
populisme: Politiske bevægelser, der er imod os, især hvis repræsenteret af en populær personlighed.
misinformation: Miscrement (som som bekendt ændrer sig månedligt, så fortæl eleverne at holde sig opdateret). WrongThink.
misinformation: Det vittige udtryk for vildfarelse.
Fejlinformation: (Under gennemgang: Vi genovervejer, hvordan og om vi skal bruge dette udtryk, fordi "informations"-bedrageriet er for afsløret. Ekskluder indtil videre fra det aktive ordforråd.)
Fakta-tjekker: En der vogter vores store løgne med hjælpeløgne.
X denier: En, der adskiller sig med vores dikta om X.
Y undskylder: En, der adskiller sig med vores dikta om en person Y, som vi afskyr.
En ekstremist: En, der gør det klart, at han mishager os.
En fascist: Enhver, der afviser os.
En kvindehad: En, der afviser os. Bruges til mænd.
En racist: En, der afviser os. Bruges især til hvide.
En hvid overherredømme: En, der afviser os. Bruges især til hvide.
En højrefløj: En, der afviser os.
Konspirationsteoretiker: En, der er på os og afslører vores hemmeligheder.
Mangfoldighed: Brug mens du favoriserer dem af forskellig etnicitet, racer, køn og seksuelle orienteringer, som favoriserer os.
Multikulturel: Brug, mens du fejrer dem af forskellig etnicitet, racer, køn og seksuelle orienteringer, der favoriserer os.
Inklusion: Inkludering af personer af forskellig etnicitet, racer, køn og seksuelle orienteringer, der favoriserer os, og udelukkelse af alt andet.
Egenkapital: Udøvelse af magt til at favorisere dem, der favoriserer os, og til at misfordele alt andet.
Hate: En af vores modstandere kan ikke lide noget, vi foregiver at respektere.
Hadkriminalitet: En af vores modstanders udtryk for sådan modvilje.
hater: En modstander, der udtrykker uvilje mod noget, vi foregiver at respektere.
Regelbaseret international orden: Geopolitisk beslutningstagning i overensstemmelse med vores diktater på det seneste.
Fremme af demokrati i udlandet: Vores virksomhedsregime ændres.
For at være klar: Noget vi siger for at tilkalde intimidering af vores modstandere.
Den store nulstilling: Noget, vi siger for at formidle til vores modstandere: Knyt under, ellers gør vi dig ondt.
Byg Tilbage Bedre: At fratage vores modstandere deres ting.
DEI: Noget, vi siger for at formidle til vores modstandere: Knyt under, ellers gør vi dig ondt.
ESG: Noget, vi siger for at formidle til vores modstandere: Knyt under, ellers gør vi dig ondt.
Bæredygtighed: Efter vores smag, i modsætning til vores modvilje.
Sandheden: Vores diktatur.
Anstændighed: Overensstemmende med vores diktaer og diktater.
Forfatningen: Vores dagsorden.
Gud velsigne Amerika: Olie hælder vi nogle gange på dem, der er tilbøjelige til at trække væk fra nærværet af Fadervor nedenfor.
Hold øje med min næste, for vilkår og betydninger vil ændre sig, da forandring er en af vores bedste enheder. Kollegaerne her udtrykker bekymring for, at betydningerne kan være ved at svinde ind i en sådan grad, at vores verbalismer mister deres effekt.
Øjeblikket er kritisk, så temporér ellers – husk vores trofaste, forfængelighed, karriere, kropslig nydelse og forvirring – for at føre din patient igennem til det, der skal være vores afgørende triumf.
Med venlig hilsen,
SKRUETAPE
Udgivet under a Creative Commons Attribution 4.0 International licens
For genoptryk, sæt venligst det kanoniske link tilbage til originalen Brownstone Institute Artikel og forfatter.
